"Wie nennt man Indianer politisch korrekt?"

Ausführliche Antwort zu

"Wie nennt man Indianer politisch korrekt?"

Historischer Hintergrund des Begriffs

Der Begriff 'Indianer', der lange für die Ureinwohner Amerikas verwendet wurde, geht auf einen geografischen Irrtum von Christoph Kolumbus zurück. Dieser glaubte, in Indien gelandet zu sein, als er Amerika erreichte. Über die Jahrhunderte hinweg wurde der Begriff in verschiedenen Sprachen standardisiert, obwohl er eine inkorrekte Herkunftsbezeichnung darstellt. Die Sensibilität gegenüber dieser Bezeichnung ist gestiegen, da sie nicht die kulturelle Vielfalt und Eigenständigkeit der indigenen Bevölkerung widerspiegelt.

Politisch korrekte Bezeichnungen in den USA

In den Vereinigten Staaten ist die Bezeichnung 'Native Americans' die bevorzugte und respektvolle Alternative zu 'Indianer'. Diese Terminologie umfasst eine große Bandbreite von Ethnien und Kulturen, die das Land vor der europäischen Kolonialisierung bewohnten. Sie ehrt damit die historische Bedeutung und die Souveränität der verschiedenen Gruppen.

Adäquate Bezeichnungen in Kanada

Kanada hat eine etwas differenziertere Herangehensweise in der Benennung seiner Urbevölkerung. Dort unterscheidet man zwischen 'First Nations' für die verschiedenen Stämme, 'Inuit' für die indigenen Völker im arktischen Raum und 'Métis' für Nachkommen europäischer Siedler und indigener Völker. Diese Unterscheidungen anerkennen die Verschiedenartigkeit indigener Gemeinschaften innerhalb Kanadas.

Termini in Lateinamerika

In den spanischsprachigen Regionen Lateinamerikas sind 'Pueblos Indígenas' oder 'Pueblos Originarios' gebräuchliche Termini, die 'indigene Völker' oder 'ursprüngliche Völker' bedeuten. Solche Bezeichnungen wird den verschiedenen Kulturgruppen und Nationen gerecht, die den Kontinent weit vor der Kolonialzeit bevölkerten.

Bedeutung der Selbstidentifikation

Die Selbstidentifikation spielt eine wesentliche Rolle, da indigene Gruppen oft eine klare Präferenz äußern, wie sie bezeichnet werden möchten. Die Verwendung von spezifischen Stammesnamen oder Nationen wie Navajo, Lakota, Maya oder Quechua zeigt nicht nur Respekt für ihre Kultur, sondern unterstützt auch ihre kulturelle Autonomie.

Respektvoller Sprachgebrauch

Die Verwendung von politisch korrekten und respektvollen Bezeichnungen ist ein Akt der Anerkennung historischer Ungerechtigkeiten und ein Beitrag zur Bewahrung der kulturellen Integrität. Die Art und Weise, wie wir über indigene Völker sprechen, hat das Potenzial, das öffentliche Bewusstsein zu schärfen und den Respekt für ihre Identität und Geschichte zu fördern, indem wir ihre Bezeichnungen korrekt und mit Bedacht wählen.

Verwendung spezifischer Stammesnamen

Die korrekte Bezeichnung indigener Völker mit spezifischen Stammes- oder Volksgruppennamen ist mehr als eine Frage der Etikette; sie ist ein Akt der Anerkennung und des Respekts für die jeweilige Kultur, Geschichte und Identität. Durch die Verwendung von Namen wie Navajo, Lakota, Maya oder Quechua ehrt man die Einzigartigkeit jeder Gruppe und leistet einen Beitrag zur Sichtbarkeit ihres kulturellen Erbes. Dies gilt besonders in akademischen, juristischen und offiziellen Kontexten, wo präzise Bezeichnungen die Genauigkeit und Fairness von Diskurs und Gesetzgebung verbessern.

Kulturelle Sensibilität und ihre Bedeutung

Die Sensibilisierung für die Verwendung angemessener Begriffe ist ein Spiegelbild der gesellschaftlichen Entwicklung hin zu einer inklusiveren und respektvolleren Kommunikation. Kulturelle Sensibilität ist zentral, um Verstöße gegen die Würde von Minderheitengruppen zu vermeiden und die Bedeutung kultureller Selbstbestimmung zu unterstreichen. Besonders hervorzuheben ist hier die Eigenbezeichnung, ein grundlegender Aspekt der Selbstidentifikation, der es indigenen Gemeinschaften ermöglicht, selbst zu definieren, wie sie genannt werden möchten.

Sprachwandel im historischen Kontext

Die Verwendung des Begriffs "Indianer" ist ein historisches Relikt, das heute reflektiert und überdacht wird. Der Sprachwandel im Kontext verschiedener Begriffe für indigene Völker ist eng mit dem wachsenden Bewusstsein für koloniale Geschichte und deren Auswirkungen verknüpft. Eine politisch korrekte Sprache fördert die kritische Auseinandersetzung mit der Vergangenheit und unterstützt die Anstrengungen, Fehler und Missinstrumentalisierungen aus dem historischen Sprachgebrauch zu korrigieren.

Aktuelle Bestrebungen zur korrekten Benennung

Heute gibt es vielfältige Bemühungen, die korrekte Benennung indigener Völker zu normalisieren und im öffentlichen Bewusstsein zu verankern. Bildungseinrichtungen, Medien und staatliche Behörden sind angehalten, sich mit der Thematik auseinanderzusetzen und ihre Sprachrichtlinien anzupassen. Dies beinhaltet auch die Förderung von kultureller Kompetenz und das Verständnis für die Bedeutung von Selbstbezeichnungen für die indigene Bevölkerung. Der respektvolle Umgang mit benachteiligten Gruppen reflektiert nicht nur gesellschaftliche Werte, sondern trägt auch dazu bei, eine inklusive, vielfältige Zukunft zu gestalten.

Weiterführende Links

• https://www.swr.de/w ... n-104.html
• https://www.naaog.de ... rrektheit/
• https://www.planet-w ... en156.html